how to edit confirmation emails

The following guide has a great overview on configuring email notifications including how to edit the contents of the email:

https://www.jotform.com/help/30-Explanation-of-Email-Notification-and-Autoresponder-Settings

If you have further questions, let us know and we will be happy to help.