I wonder if there is an option for customers to upload files in the form

gostaria de saber se existe um formulário no qual, o clientes que acessar possam estar anexando fotos e me enviar?

Yes, this is possible with Jotform. Here's how you can do that: https://www.jotform.com/help/332-How-to-create-upload-forms.