Does the form results populate on a spreadsheet?

Yes this is very much possible using our form.

Here are 2 ways you can do it.

#1 https://www.jotform.com/help/228-How-to-Integrate-Form-with-Google-Spreadsheet

#2 https://www.jotform.com/help/44-How-to-Export-Form-Data-to-Excel

Let us know if you need further assistance.