Embed methods update automatically

I presume it is an automatic update as there is no save button

I presume I don't have to publish it each time I change it

Please advise

Yes that's right all embed methods apart from the full source embed will update automatically. You don't have to publish it each time you update.

You can read more about them here:

Which Form Embed Code Should I Use?