How can I take the signer to a new form based on a selection

Do you mean, redirect submitter to a new form based on a selection and after they submit the current form? If yes, you need to do that conditionally. Please follow the steps here: 

https://www.jotform.com/help/317-Change-Thank-You-Page-URL-Based-on-a-Condition