Your most recent instructions were followed

I still receive the Whoops! 404 message.

Your last 2 responses came from a Guest account.  Try logging out, then logging back in to ensure you are fully logged in.  The try downloading the files from the submission view:

https://www.jotform.com/help/269-How-to-View-Form-Submissions