How can I create a special order form using a list of products that will be customized.

I need for the order form to be in PDF format and emailed to both myself and

the customer. 

FYI, this would NOT be an online form as the customer would be standing face to face with me at Trade Shows.

To create a PDF form, please check this guide:

https://www.jotform.com/help/212-How-to-Create-a-PDF-Form

You can use traditional elements like checkbox, radio option, Image elements to create the order form.

You can check these guides to build your first Form.

Guide: https://www.jotform.com/help/2-How-to-Create-Your-First-Web-Form

Guide: https://www.jotform.com/help/46-Quick-Overview-of-Form-Fields

Feel free to check our templates:

https://www.jotform.com/form-templates/

I hope this helps!

Thanks.