my emailed test form never arrived in my personal email. Am I restricted from sending an email Form using the "free" version of JotForm??

Test emails will always be sent to the email address in your profile rw.s****one@gmail.com

If you wish to test a form with a different email address, you must set this up in the email notification of your form, then fill the form out and submit it. Rather than using the test button.