I need to get a copy of our invoice for January 2019

Subscription invoices can be viewed via the account billing page.  Here is more information regarding how to view them:

https://www.jotform.com/help/329-How-to-Check-Invoices

And here is a direct link to the billing page:

https://www.jotform.com/myaccount/billing