How to embed the form on my site?

You have many different methods to add your form to your website. You can see here more details on which method is more suitable for your case.

Meanwhile you can try the iFrame method as it prevents script conflicts between your form and your website:

You can see here more details on the iFrame method.

Let us know if you need more assistance.