How can I change the sender email and use my own email?

The sender email is, JotForm <noreply@formresponse.com>

You may use your own email address as the sender via SMTP. Here's a very detailed guide on how to go about it: How-to-Setup-SMTP-for-a-Form

In case you'd need more help, don't hesitate to get back to us.