Edit the email title heading