exporting data from a multi checkbox to separate fields in a spreadsheet?