How to share the submissions and allow users to edit?

You can add the user as your sub-user account then enable the "View submissions" permission.

For reference, please see our guide here https://www.jotform.com/help/232-How-to-Share-Forms-with-a-Sub-Account-User.

Let us know if you have any questions.