Why isn't a notification being sent to a colleague's email that I have as a sub account?