Why are the list of fields in the list when adding a conditions in a different order than they are on the form?