How do you delete photo files

If you are referring to the uploaded files in your form, you will have to delete the submission where these files are attached. Deleting the submission will automatically delete the files in it.

Here's how to delete form submissions.

https://www.jotform.com/help/377-How-to-Delete-Form-Submission-Data