I would like people filling out a form to receive a copy of their submission. What is the best way to do this?

You can send them a copy of submitted data via an Autoresponder email. You can also attach a PDF report of their submission inside of an Autoresponder Email.

Setting up an Autoresponder Email