How can I take videos directly from the from instead of the upload options (similar to 'Take Photo')?

We have numerous widgets available that enable you to add videos to your forms. You can check them out here: https://widgets.jotform.com/category/video

Related Guide for reference: How-to-Add-a-Widget-to-Your-Form

Do give them a try and let us know how it works for you.