I want to cancel my account but it wont let me log in

You can go ahead and reset the password.

https://www.jotform.com/help/489-How-to-reset-the-password

Next, to delete the account please check this guide:

https://www.jotform.com/help/527-How-to-Delete-My-Account

Let us know if you have further questions.

Thanks.