How can I get my multilingual form to show in French?

  • revwilliam
    Asked on April 11, 2015 at 2:08 PM

    I created a Contact Form and activated the multilingual feature to also show automatically on a browser with French as the default language. I followed the processes recommended to make a form multilingual. The form is not working as it should. Could you help me out here. The link to my form is: http://form.myjotform.com/form/22747984178571

  • jonathan
    Replied on April 11, 2015 at 7:08 PM

    Hi,

    When I checked your jotform http://www.myjotform.com/form/22747984178571 , I see that English was the default language

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 1 Screenshot 60

     

    To set French as the default language, please refer to the screenshot below on how to set it.

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 2 Screenshot 71

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 3 Screenshot 82

     

     

    In the language Options Uncheck also the option "Detect user browser language"

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 4 Screenshot 93

     

    this should not auto detect then the current browser's language on the end-user side

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 5 Screenshot 104

     

    Please let us know if you need further assistance.

    Thanks.

     

  • revwilliam
    Replied on April 11, 2015 at 7:15 PM

    Hi,

    Thanks for your response. Perhaps, I did not make myself very clear. I want the form to show in English and French depending on the language of the website user. That is why I have the current settings on the form. However, it is not working for me. It is showing up in English only irrespective of browser language. What else can I do?

  • revwilliam
    Replied on April 11, 2015 at 7:19 PM

    Hi,

    I even noticed that the form is showing in French in your screenshot but the title is still English in spite of the fact that the title of the form is already translated to French.

  • jonathan
    Replied on April 11, 2015 at 8:25 PM

    Thank you for the clarification and I apologize for misunderstanding the original issue.

    As I checked the embedded form on the website, I noticed there were script conflict happening on the web page.

    Please try first re-embedding again your jotform http://www.myjotform.com/form/22747984178571 on the website, but this time use its iframe embed code

    user guide: -Getting-the-Form-iFrame-Code

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 1 Screenshot 40

     

    Check if this makes any difference.

    As for the header text "Contact Us" not being translated, please double check that you had it translated properly

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 2 Screenshot 51

     

    Since the Header text was from an old template, when it gets properly translated, it will loose its styling

    How can I get my multilingual form to show in French? Image 3 Screenshot 62

     

    Hope this help. Please let us know how it goes.

    Thanks.