Can I widen the question column in the response email?

It sounds to me like you are referring to widening the question column for your form fields within your email notification template.

To do this simply edit your form, then go into your email notification, and click edit followed by hovering over the line separator then drag over to widen the columns.