How to conditionally translate the contents of an email?